License, Design, Character Set
Omar Rodriguez, a blogging web coder, made a nice overview about mono spaced fonts. Beside the licenses (free distribution), design (readability) and extented character set (“coding is an international art”) he lists overviews and links.
Check out Fonts for Developers.
